。浮生隨記。

我一度對中文書名有些困惑，是指：心是獵手，是孤獨的；還是指：心是獵取孤獨的獵手？

看了英文書名才確認，意思是前者。那麼，心，是要獵取什麼呢？

我想，是想要獵取愛吧？！

1954年諾貝爾文學獎得主歐奈斯特‧海明威的受獎答謝詞　  <象愚譯>

我不善辭令，缺乏演說的才能，只想感謝阿爾雷德‧諾貝爾評審委員會的委員們慷慨授予我這項獎項。

沒有一個作家，當他知道在他以前不少偉大的作家並沒有獲得此獎項的時候，能夠心安理得的領獎而不感到受之有愧。這裏無須一一列舉這些作家的名字。在座的每個人都可以根據他的學識和良心，提出自己的名單來。

Jennifer Egan 的《時間裡的癡人》我詳讀了二次，第一次是照作者安排的順序，讀完後，很好奇在錯縱複雜的安排下，會不會有不合邏輯處，所以便依"自己所理解"的先後順序，依時序排列篇章，重新讀了一次。

結果，不僅沒到找到碴（好厲害，好嚴謹的作者~~），反而發現了許多小小的閱讀樂趣。

Jennifer Egan在接受訪問時曾提及，如果有機會以時間流逝與機遇為主題，以音樂錄一張"Mix-Tape"，她將選擇以Iggy Pop的＜THE PASSENGER＞做為主題曲，因為這首歌很漂亮地捕捉到一個自我生命的旁觀者的那種感覺，他的歌穿越我們的生命，冷眼看自己的人生。

Jennifer Egan也將這首歌寫進書裡面!! 第66頁，班尼在盧的公寓，播放了這首歌曲~~

Jennifer Egan 在《時間裡的癡人》中，另一個貫穿全書的概念是：【From A to B從A到B】

第六章基本要素中，史考提對班尼說：「我來的理由是：我想知道A到B之間發生了什麼事？」 「A是我們都還在同一個樂團，追同一個女孩。B是現在。」

史考提所謂的「現在」，意謂著：你穿著高級西裝，門口有美女秘書，辦公室窗外的風景令人目眩；而我，早上在河邊釣著吃污染物的魚，在公園撿垃圾。我們的「基本要素」相似，那麼，憑什麼，現在的你是這樣的你，而我是這樣的我……

  (中國版本，書名翻成：惡棍來訪)

《時間裡的癡人》是以搖滾樂為敍事的背景音樂，然而，從頭至尾貫穿的主軸卻是：停頓／斷裂／空白。

以本書最匠心獨具的第12章「出現很棒停頓的搖滾歌曲」來說，長達76張投影片，描述了12歲小女孩－愛麗森眼中的世界(家庭成員)：

她嘮叨、具有無數煩人習慣的老媽－莎夏

不時有些憂鬱、不知如何與兒子相處的老爸－朱爾

患有輕微自閉症、沉迷於搖滾樂中停頓的13歲老哥－霖肯

以及，所有家庭成員間的互動

伊根在本書中，透過時空的跳接，將時光推移的殘酷，赤裸裸的，展示在讀者面前，但是，時間　真的是惡棍嗎？

在第11章「再見，我的愛」描寫到莎夏的舅舅－泰德，和泰德的太太－蘇珊之間的婚姻生活。

泰德在多年前，就開始把他對蘇珊的熱情對摺成半，「對摺」不是「等差級數」的變化，而是「等比級數」的變小，1/2變成1/4，變成1/16…… 作者或說譯者的比喻，讓人心驚。

伊根在撰寫這本書時，給自己訂了幾個原則：

每一章都有不同的敍事主角。

每一章都有不同的敍事技巧。

每一章都要能獨立成為短篇。

（多麼會自找麻煩的作者啊～）

因此，呈現出來的成果是，

包含了第一人稱、第三人稱乃至於較少見到的第二人稱。

除了一般的小說文體，還有報導體、穿插著火星文簡訊的敍述，甚至還有高達76張的投影片。

有的敍述淡然，有的口吻透露著年少特有的輕狂，有的卻帶著時不予我的憤慨。

伊根不讓讀者安然地逐頁閱讀下去，在章與章之間，甚至在同一章的段落與段落之間，充滿著斷裂的時序、跳躍的場域、相異的人物、不同的視角。

伊根以音樂描繪時間的概念，來自普魯斯特的小說《追憶似水年華》。她直到年近四十，花了五年的時間才讀罷那數千頁的鉅著，伊根不禁在想，能否以更經濟的方式來描述流逝的歲月？

伊根表示，自己的確是個搖滾樂迷，她決定以搖滾樂來串起自己這本書。書中錯置而呈現整體的各章，靈感來自她最愛的《The Who》樂團七零年代的概念專輯《Quadrophenia》，每首歌看似獨立，卻又彼此呼應。

時間裡的癡人／Jennifer Egan著；何穎怡譯／時報文化, 2012.06

珍妮佛．伊根Jennifer Egan於1962年9月7日出生於芝加哥Illinois，在San Francisco長大。她的父親是一位律師，母親是藝術品經銷商。小時父母離異，跟隨母親。從洛威爾高中畢業後，旅遊歐洲，在該段時間便體認到她希望可以成為作家。

雅麗嘉．古德曼 (Allegra Goodman)著。李靜宜譯。遠流出版。2007年03月29日。

如果你是一個在研究室中埋頭苦幹多年，成日與儀器設備／白老鼠為伍，卻茫茫不知未來的博士後研究員，這樣的日子你可以堅持多久？如果某次的實驗，忽然有了突飛猛進的成果，你會希望搶在其他人之前，在著名期刊發表，享受隨之而來的聲譽及掌聲？亦或重複再重複自己的實驗，逐筆詳實記錄每一筆資料，一再獲得驗證後才發表？

Robert Cormier作，周玲譯，2008.09，遠流，初版

"他們宰了他。" 這是這本小說的第一句話，也是第一段唯一的一句話，同時　也是整個故事的結局。

只是，開始時，傑瑞為了進入美式足球隊而奮戰著，在歷經守夜會指派的任務－拒賣巧克力，到依著自己的意志拒賣巧克力，演變到最後，卻仍陷入亞奇的操控，被同儕壓力擊倒，被人性擊倒。